Daniel Henney is one of the Korean actors I completely adore. The first time I saw him was when I watched the drama My Name is Kim Sam Soon (though sometimes this drama is called My Lovely Sam Soon). Though Hyun Bin (another actor I adore ehehehe) played the main character, I can't help but be in love with Daniel Henney. And thanks to google it was easy to find information about him. And thanks to youtube, there are videos available that could feed me with Daniel Henney addiction..
I started to search for some videos and movies which he starred and I came across the movie Seducing Mr. Perfect (in some versions it Seducing Mr. Robin). I remember watching this movie on crunchyroll.. that's about 2 or 3 years ago (did you see his abs! ahahaha). Everytime I watch a movie I usually look for the OST. And I was really excited when I found out that Daniel Henney sang on the OST! And he even had a duet with my favorite singers!
The song I'm posting is from the OST from that movie. It's called Kissing Me. I'm having a little problem finding the english translation for this song as well as the hangul version. But I did find the romanization version thanks to kreah ( i love her lyrics site!!!). If you do have the translation as well as the hangul, feel free to post it on the comments! thanks :D
Kissing Me (Romanization)
Hello nae-minun ib-sul nae-rikkan Hello sarang-suron-ae-gyodo i-jenun sexy haji anha
Hello narul kkae-u-nun ajime Hello naman para-bonun niga chogumshing budamdwe
I was looking for a song to post on my blog when I heard this song on my playlist. It's one of my favorite Clazziquai songs. I remember mentioning in one of my posts that this trio was the first group that I fell in love with. I just love how they sound. Their music style is very different from all those that I've heard. I think DJ Clazzi could be considered one of the geniuses in the music industry. I also love the way Alex and Horan's voice would blend whenever they sang together. And of course I super adore Alex's voice.
For those who are unfamiliar of this song, this was part of their first album called Instant Pig. The song sounds very refreshing. In the video of the song, you will be surprised to see Lee Jun Ki. Yup he stars in the video acting as the guy who is trying to contact his one true love. He looks a little different but he is is sooo cute. I liked him eversince I saw him on My Girl and all the more when I watched Iljimae. This song both has a Korean and English version. I'm posting both videos.
Sweety (Original MV)
Sweety (English Version MV)
Sweety (Romanization)
nunul ddumyon ohnurun wenji kibuni choa pyogegollin noeui usumchorom jinanpame gumsogen niga idon kot kata norerul bullobone korinun onulddara nomu nunpushigiman he ne moksoriro nege marul korowa onulkatun narimyon uyonhi manal kot kata kidehemyo koroga I am in love with you
nunul ddumyon onulun wenji kibuni choa jinanpame nujun chonhwachorom chame chwihan moksorin kwigaeh namaiso narul kidarigehe Yeah morin onulddara maume andulkimanhe mweol choahalgga kwenhi gomindo hago onul katun narimyon shigani todigimanhe chonhwarul hebolgga I am in love with you odijjum onun kolgga I am in love with you You don't know how I feel when you smile at me like that Can't you see that you are the one to bring me back to life ahh
achimbuto onulun wenji nuggimi choa kyoteitnun noeui usumchorom ddadduthan ni moksorin nege marul kolowa solleinun shigandul Yeah korinun onulddara nomu nunpushigimanhe nuguna dadul uril bonun kot kata onulkatun narimyon shigani bbarugimanhe nowa turi koroga I am in love with you I am in love
You don't know how I feel when you smile at me like that Can't you see that you are the one to bring me back to life ahh Everytime you come around every time you smile at me Everytime you come around can you tell me you love me Everytime you come around every time you smile at me Everytime you come around you love me you love me
Sweety (Translation)
When I open my eyes, today for some reason I feel good like your laugher hanging on the wall. It feels like you were in my dream last night. I sing. Starting today the roads seem to shine. With your voice, they talk to me. If it's a day like today, it feels like we'll meet by chance. I walk as I anticipate. I am in love with you.
When I open my eyes, today for some reason I feel good like the late night phone conversation last night. Your sleepy voice still lingers in my ear. I makes we wait. Starting today I'm not happy with my hair and uselessly I wonder what you'll like. If it's a day like today, the time is only slow. Should I call? I'm in love with you How far might you be? I'm in love
You don't know how I feel when you smile at me like that. Can't you see that you are the one to bring me back to life.
Since morning today the feeling seems to be good like your laughter beside me. Your warm voice speaks to me. These nervous times.. Starting day the roads seem to shine. It feels like everyone is looking at us. With you I walk. I'm in love with. I'm in love.
You don't know how I feel when you smile at me like that Can't you see that you are the one to bring me back to life ahh Everytime you come around every time you smile at me Everytime you come around can you tell me you love me Everytime you come around every time you smile at me Everytime you come around you love me you love me
Sweety (English Version)
(I like that.)
It feels like summer breeze When I wake up in the morning. Let me tell you that my love has begun. I want to love you more Everyday and every moment; Promise me you never leave, yeah~
I know we'll be okay Cuz I know you will be around. Just wanna tell you You're like my brightest star. I fill my heart with you; I can't stop thinkin about you. Let me tell you once again, I'm in love with you.
It feels like summer breeze When I wake up in the morning. Let me tell u that my love has begun. I want to know you more Everyday and every moment; Promise you will never leave, yeah~
I know we'll be just like Cuz you know I will love you more. Just wanna ask you, Will you be my loving soul? I fill my heart with you; I can't stop dreaming about you. Let me say it one more time, I'm in love with you.
You fill my heart and soul; I'm in love~
You dont know how I feel when you smile at me like that. Can u see that you are the one to bring me back to life, ooh~
(I like that.)
It feels like summer breeze When I wake up in the morning. Smiling, shining, loving, that's what we are Love tht you give to me, It's like a little whisper, Will u evr sing with me? yeah~
I know we'll be alright Cuz we know we'll be in love. Just want to let us Have time of our lives. It's time for you and me; God knows that we are deep in love. Come and take a walk with me. I'm in love with you; I'm in love~
You don't know how I feel when you smile at me like that Can you see that you are the one to bring me back to life, ooh~
Everytime you come around every time you smile at me. Everytime you come around can you tell me you love me. Everytime you come around every time you smile at me. Everytime you come around you love me you love me.
** credits to SHiNEUNBi and bechcab@ youtube for the sweety mv; romanization credits frostedsnow and aheeyah.com; translation credits Jungie and aheeyah.com; english lyrics credits to dongbangcrack@livejournal
If you watched We Got Married, I'm sure you're familiar with the ALSHIN couple (Alex of Clazziquai and the very pretty actress Shin Ae). I'm not sure what episode it was but there was an episode where Alex was playing a song ang he kept on repeating the line "bbobbohago shipso" or i want to kiss you. The song that was playing is called Namjok kkeurseom (South Island) by Hachi and TJ. The song has a Hawaiian reggae feel to it, and I'm a sucker of hawaiian music (that was my addiction before the asian bug bit me). I found some videos on youtube one is an MV made for the AlShin couple and another one for the AnSol couple. Also found a video where Alex sung his version of the song in a show called Love Letter (i just love his voice).
ALSHIN Couple version
ANSOL Couple version
ALEX sings on Love Letter
남쪽끝섬 - 하찌&TJ Namjok kkeurseom – Hachi & TJ
언젠가 그대와 둘이서 Eonjenga geudaewa duriseo 어딘가 남쪽 끝 섬에서 eodinga namjjok kkeut seomeseo 쨍쨍한 태양에 불타고 jjaengjjaenghan taeyange burtago 시원한 바람에 춤추고 shiweonhan barame chumchugo 야자나무 그늘 밑에서 yajanamu geuneur miteseo 뽀뽀하고 싶소 bbobbohago shipso 소나기가 지나갔으면 sonagiga hinagasseumyeon 무지개색 칵테일 건배 mujigaesaek kkakteir geonbae 달콤한 그 향에 취하고 darkkomha geu hyange chwihago radio 소리에 숨쉬고 radio dorie sumshwigo 그대 허벅지에 엎드려 geudae heobeokjie eopdeuryeo 낮잠 자고 싶소 najjam jago shipso
얼음장수 아저씨 안녕 eoreumjangsu ajeosshi annyeong 핑크색 구름 빙글빙글 pingkkeusaek gureum bingkeurbingkeur 빛나는 향기의 그대와 bidnaneun hyangkiie geudaewa 예쁜 포즈로 사진 한 컷 yebbeun pojeuro sajin han kkeod 시계가 멈춘 낙원에서 shigyega meomchun nakweoneseo 눈을 감고 싶소 nuneur gamgo shipso 네온사인들 눈이 부셔 ne onsaindeur nuni bushyeo 별빛은 보이지도 않네 byeorbicheun boijido anhne 도대체 당신 dodaeche dangshin 어디서 꿈꾸나요 eodiseo kkumkkunayo 난 빌딩숲 속 nan birdingsup sok 허수아비 heosuabi 언젠가 그대와 둘이서 eonjenga geudaewa duriseo 어딘가 남쪽 끝 섬에서 eodinga namjjok kkeut seomeseo 쨍쨍한 태양에 불타고 jjaengjjaenghan taeyange burtago 시원한 바람에 춤추고 shiweonhan barame chumchugo 야자나무 그늘 밑에서 yajanamu gruneur miteseo 뽀뽀하고 싶소 bbobbohago shipso 라빠바 빠바바 바빠바 rabbaba bbababa babbaba 라빠바 빠바바 바빠바 rabbaba bbababa babbaba 라빠바 빠바바 바빠바 rabbaba bbababa babbaba 라빠바 빠바바 rabbaba bbababa babbaba 라빠라 rabbara 랄라로 rallaro 애로보보 라보 래보 aerobobo rabo raeno 바보보 두루 babobo duru 허 두애 배보 보보보 heo duae baebo bobobo 바보브법 빠브밥 어우 babobeubeom bbabeubam eomu
** credits to YuNa~PsX@soompi for the romanization, Hangul Lyrics by: gasazip.com
I'm still trying to find the translation for this song. Will be posting the translations when I find it. If you have the translations please leave a message.
Like I mentioned one of the drama's that we are addicted to is we got married. Though we just started watching it, its addictive.
The song I'm posting now is related to the Alex and Shinae couple. I like this couple however they're too perfect :D. But I love how sweet Alex is. I actually like them because of Alex...ahahahah. I was addicted to his voice eversince I first heard She Is by Clazziquai. For those who are unfamiliar of the group, they were a trio who made, in my opinion, very good music - specializing on jazz, pop and electronica. Their popularity skyrocketed when they sang 2 songs from the soundtrack of My Name is Kim Sam Soon (the first song was She Is and the second one is Be My Love).
The song I'm posting now was sung by Alex in the 8th episode of We Got Married. It was actually his parting song with Shinae since they had to part for awhile because Alex had to concentrate on making his first solo album, My Vintage Romance (I love this album!). When I heard him sing this song, it sounded really familiar to me. And yes, it really was familiar because its one of the tracks from the soundtrack of Coffee Prince. The song is called Hwabun (also Hwaboon in some romanization) and it was originally done by Loveholic. I'm posting booth versions on this post. Though Loveholic's version is nice, I loved it even more with when Alex made his own version. I love this voice! Enjoy!
Hwabun - Alex (Clazziquai) version
** this performance was done last August 22, 2008 at Yoon Do Hyun's Love Letter, credits to kmUploads for sharing the video on youtube
nan ku-daen chagun changgaye hwabuni dwilkkeyo amu mal mo-thae-do / paral su opsodo kakkum ku-dae-yi misowa son-girul padumyo chamdun ku-dae algul hanobshi bul su itketjyo
cho-umbuto naye / ma-umul kajyotgo na-ul su omnun pyonguralke han kojyo hwabuni dwikopun nanun nul / kidohajyo
nan ku-daen chagun changgaye hwabuni dwilkkeyo amu mal mo-thae-do / paral su opsodo kakkum ku-dae-yi misowa son-girul padumyo chamdun ku-dae algul / hanobshi bul su itketjyo
nan ku-daen chagun changgaye hwabuni dwilkkeyo amu mal mo-thae-do / paral su opsodo kakkum ku-dae-yi misowa son-girul padumyo chamdun ku-dae algul / hanobshi bul u itketjyo
nan ku-daen chagun changgayehwabuni dwilkkeyo amu mal mo-thae-do / paral su opsodo kakkum ku-dae-yi misowa son-girul padumyo chamdun ku-dae algul / hanobshi bul su itketjyo
Hwabun (Translation)
You come to me from some place far away My heart trembles, how can I express my feelings?
You stole my heart from the start and gave me an incurable sickness I want to become a flowerpot. I pray always.
I’ll become a flowerpot that sits on your small windowsill Though I can’t speak or want anything at all I’ll be able to see you smile and feel your touch once in awhile And I’ll be the one gazing at your face as you sleep
You leave me for some place far away How can I stop my tears from falling?
You had my heart from the start and made me suffer an incurable sickness I want to become a flowerpot. I pray always
I’ll become a flowerpot that sits on your small windowsill Though I can’t speak or want anything at all I’ll be able to see you smile and feel your touch once in awhile And I’ll be the one gazing at your face as you sleep
I’ll become a flowerpot that sits on your small windowsill Though I can’t speak or want anything at all I’ll be able to see you smile and feel your touch once in awhile And I’ll be the one gazing at your face as you sleep
I’ll become a flowerpot that sits on your small windowsill Though I can’t speak or want anything at all I’ll be able to see you smile and feel your touch once in awhile And I’ll be the one gazing at your face as you sleep
** credits to kreah for romanization and KBS & jafa100 @ soompi for the translations
Yehey! At last, our site button is done! A million thanks to innocent色男. For all of you who want to link us, don't hesitate to send me, shiira동방신기, an email.
Posts
