Super Show II Pictures

I was browsing the Super Junior thread in soompi for pictures and I found a lot of goodies from the Super Show II. I also found some photos from their press conference for the concert! (Sorry no Kibum in the concert)

I will not be posting all of the photos, just some photo's I like! ehehehe... but I'm sharing a link which has the compilation of all the photos I got... :D

SOLO PICTURES :D

Siwon

Hankyung - with his new hair

Sungmin / Kangin

Ryeowook

Teukie

Eunhyuk - with his new hair

There are more pictures... especially solo pictures but I think it's too many to post, just click on this link for the folder :D

**credits as tagged + 3rd super junior thread@soompi (esp those who posted the pictures :))

(",)

Supe Junior Super Show II Fancams

Like I promised! :D ehehehe.. but sorry this post will be a bit long!

Thank god for the pretty boy power blog (spazzes@wordpress)!!!

I found some fancams from the site... so I decided to embed some those that I liked! kikikiki (though some of them are  audio versions only :D). There were a lot more videos posted in spazzes, so you can click on this link to see the other videos :D.

Gee

Very very cute! From what I read in the Suju thread in soompi, everyone performed except for Yesung, Shindong and Kangin... ooh so cute! Babo! ahahaha if anyone sees a better version please tell me! kikikiki

Twins (Full Version)

I know this is their first single.. but I'm not much of a fan of this song.. ehehe I prefer Miracle over this... but watching this video, and seeing the boys new looks make me remember their debut video!

Ryeowook  Solo - Insomnia (Audio only)

He sang the English version! wohoo! Craig David version! It was nice hearing Wookie's version... I just wish it wasn't just the audio... there was a part when the audience was screaming loudly.. I'm a bit curious what happened.. kikikiki.. I'm sure innocent will love this!

Kyuhyun Singing  with Suju Drama

In some versions of the video, it's labelled as Carnival... but I'm not sure.. coz when I hear the song it reminds me of a very old song.. Puff the Magic Dragon... but I'm not sure because I can't hear Kyu's voice over the fan's crazy screams!

Sorry Sorry

White! that's the color of the suits they were wearing.. and as usual they look so handsome.. so white so cute! ahh... I wish I was there!

Siwon Solo - Who Am I? (Audio only)

It's just the audio version... but I had to include this post! :D Siwon! ohh... this song is a Christian Song... I loved the way he sang it and I love the fact that he chose this song to sing! :D Siwon-shi... :D Meg would love this!

Leeteuk Solo - Honey 

Move over JYP! ahahaha kidding! Teukie! I'm at a lost for words.. couldn't describe this video! But Teukie is soo amazing! shiira! :D you would like this

pictures will be next! kikikiki... sory joan... there was no video of hangeng's solo... but he changed his hair is now blond.. will post pictures so you can see :D

** spazzes@wordpress + kimtt HCCN + sj-partners.cn + Hankimvn.net  HyukGem, melliegrace16, sichee13 and EuNteUkseasoon1@youtube + as tagged

(",) 

Sorry Sorry version @ Super Show II

Waaaa.. I found this on one of the youtube channels that I subscribe to! I’m going crazy!!

Though this is just the audio version of the song.. but it’s pretty clear! ahahaha.. According to the one who posted the video, this is one of the clearest versions of the song.. This was of course recorded during the first day of the concert!

There are 2 versions of Sorry Sorry during the concert.. one R and B version and another Remix version!

R&B Version

Remix Version

Hearing the versions… I wanted to disapparate and apparate in the concert! Wae??? Doushite??? But one Korean friend told me it’s better to see the video (DVD) than the real concert because sometimes girls go gaga when they watch the concert. But I think the feeling of being in the concert and seeing them would be different ^-^ kikikiki.

I’m still searching for fancams from the concert so fancams to follow in another post!

**credits Sup3rJunior@youtube + kiza

(”,)

Sorry Sorry Japanese Version

It's the Super Show weekend! This is the time when I really want to go to Korea! ahahaha :D

And since it's Super Show weekend, I need to post Super Junior stuff in the blog --- not need, I must! kikikiki...

Anyway I won't be blabbering too much in this post.. I think the title says it all... 

enjoy!

**credits yukky3@youtube

(",)

Super Junior @ Golden Melody Awards 090627

I was doing my usual Pretty Boy Power spazzing.. And they posted that Super Junior were on Golden Melody Awards (GMA) last Saturday!! For those who are not familiar with Mandopop, the GMA is like the Grammy’s of Mandopop music. The boys presented an award with Ariel Lin.

And thanks to youtube.. there is a video of the boys performing It’s You and Sorry Sorry during the awards.

I cannot understand Chinese nor Korean so I absolutely no idea what they were talking about. But what I noticed in the video is that Teuki seems pretty happy now! ahaha he smiled! The boys looked so smexy in their suits! I miss seeing them wearing their suits! I think I can’t get enough of Sorry Sorry! But my heart went out to Sungmin. Apparently he was injured during the rehearsal in the Music Bank performance last Friday (0626). But he still did his best to perform! Though you couldn’t see him dancing, but there was one point in the Sorry Sorry performance where he was with the other guys! Sungmin Hwaiting! Is it just me — but I think his voice really did improve, I started to notice it since the Music Travel lalala performances…

Spazzes@wordpress also had these pictures up.. so I’m reposting it!

Sungmin is not in some of the pictures because of his leg injury... poor him! 

**credits spazzes@wordpress (pretty boy power) + cody610817@youtube + as tagged + moniicax3 & 16candl3s @ sj-
world

(”,)

super junior dance MV of "neorago"

it seems "neorago" will be ending soon i.e. promotions will stop soon. and before it all ends, sm management released the dance version of the song. with this MV release, i wonder when the "neorago" addiction will truly end... it's like a farewell gift to suju fans...

i have just realized that we haven't posted the lyrics for this song so here it goes. could you believe that??? no lyrics yet??? and yet we have posted so much??? how will we sing it then??? sing along all you want now...

you might miss this person not in the video, so i'm posting his picture. he misses you too, i'm sure.

enjoy the video.

NEORAGO 너라고 (It's You)

ROMANIZATION

by crazykyootie@soompi

neorago (neorago) neorago (neorago)

nan nuhbboon ilago (neorago) neorago (neorago)

daleun saram pilyo ubssuh nan geunyang neorago

dashi hanbun mooluhbwado nan geunyang neorago

imi nuhneun daleun sarang hetgetjiman (neorago)

nochil sooga ubssuh dashih dolikil soo ubssuh (neorago)

neh noon bichi ddeuguh wutdun soon ganeh (neorago)

gaseum geepi moseul bakdun soon ganeh (neorago)

milyun ubshi balo nuhleul suntaek hessuh (neorago)

geuleh nan neorago, oh! nan

geu nooga nooga mwuhledo naneun sanggwan ubdago

geu nooga nooga yokhehdo nuhman bala bondago

na dashi teh uhnan dehdo ojik nuh bboonilago

jjehggak jjehggak shigani heulluhdo oh! nan

nul saranghanda malhehdo chunbun manbun malhehdo

neh gaseum sok da bool tago maleun ibsool daldolok

na dashi teh uhnan dehdo ojik nuh bboonilago

jjehggak jjehggak shigani heulluhdo oh~ nan

oh oh only for you oh oh only for you

oh oh only for you oh oh only for you

oh oh only for you oh oh only for you

oh oh only for you neorago

amoo maldo pilyo ubssuh nan geunyang neorago (neorago)

nuhmoo neujutdago hehdo nan geunyang neorago (neorago)

jalmotdwen sarangin gul algo itjiman (neorago)

pogi hal soo ubssuh juldeh nochil soo neun ubssuh ah~ (neorago)

chadichan neh ibsooleul duh booleuneh (neorago)

ddeuguh oobgeh nuhleul chajah wehchineh (neorago)

boolluhbwado dehdab ubneun nuh ijiman (neorago)

nul gida lindago oh! nan

geu nooga nooga mwuhledo naneun sanggwan ubdago

geu nooga nooga yokhehdo nuhman bala bondago

na dashi teh uhnan dehdo ojik nuh bboonilago

jjehggak jjehggak shigani heulluhdo oh! nan

nul saranghanda malhehdo chunbun manbun malhehdo

neh gaseum sok da bool tago maleun ibsool daldolok

na dashi teh uhnan dehdo ojik nuh bboonilago

jjehggak jjehggak shigani heulluhdo oh~ nan

oh oh only for you, oh oh only for you

nan neorago neorago naneun (weh moleuni weh moleuni)

nan neorago neorago

naneun na

geu nooga nooga mwuhledo naneun sanggwan ubdago (nan sanggwan ubdago)

geu nooga nooga yokhehdo nuhman bala bondago (nul bala bwa hey)

na dashi teh uhnan dehdo ojik nuh bboonilago

jjehggak jjehggak shigani heulluhdo oh! nan

nul saranghanda malhehdo chunbun manbun malhehdo

neh gaseum sok da bool tago maleun ibsool daldolok

na dashi teh uhnan dehdo ojik nuh bboonilago

jjehggak jjehggak shigani heulluhdo oh~ nan

neorago (neorago) neorago (neorago)

nan nuh bboonilago (neorago) neorago

————————–

ENGLISH TRANSLATION

by crazykyootie@soompi

it's you (it's you) it's you (it's you)

for me, there's only you (it's you) it's you (it's you)

i don't need anyone else, for me it's only you

even if you ask me again, for me it's only you

you might have loved others before (it's you)

but i can't let you go, i can't turn back (it's you)

the moment my gaze began to burn (it's you)

the moment the nail was wedged deep into my heart (it's you)

without any regrets, i chose you (it's you)

yes, for me, it's you. oh, i

no matter what anyone anyone says, it doesn't matter to me

even if anyone anyone says bad about us, i'll look at only you

even if i were to be born again, there's only you

tictoc tictoc, even as time passes. oh, i

even when i tell you i love you, tell you thousands of times

to make my heart burn and my dry lips worn out

even if i were to be born again, there's only you

tictoc tictoc, even as time passes. oh, i

oh oh only for you oh oh only for you

oh oh only for you oh oh only for you

oh oh only for you oh oh only for you

oh oh only for you, it's you

there's no need for words, for me it's only you (it's you)

even if you say it's too late, for me it's only you (it's you)

though i know it's a wrong love (it's you)

i can't give up, i'll never be able to let you go (it's you)

my cold lips are calling for you (it's you)

hotly, it's shouting, look for you (it's you)

even if you don't respond when i call out (it's you)

i'm stil waiting for you. oh, i

no matter what anyone anyone says, it doesn't matter to me

even if anyone anyone says bad about us, i'll look at only you

even if i were to be born again, there's only you

tictoc tictoc, even as time passes. oh, i

even when i tell you i love you, tell you thousands of times

to make my heart burn and my dry lips worn out

even if i were to be born again, there's only you

tictoc tictoc, even as time passes. oh, i

oh oh only for you, oh oh only for you

for me, it's you, it's you. for me (why don't you know, why don't you know)

for me, it's you, it's you

for me, i

no matter what anyone anyone says, it doesn't matter to me

even if anyone anyone says bad about us, i'll look at only you

even if i were to be born again, there's only you

tictoc tictoc, even as time passes. oh, i

even when i tell you i love you, tell you thousands of times

to make my heart burn and my dry lips worn out

even if i were to be born again, there's only you

tictoc tictoc, even as time passes. oh, i

it's you (it's you) it's you (it's you)

for me, it's only you (it's you) it's you

————————–

KOREAN

from MNET

너라고 (너라고) 너라고 (너라고)

난 너뿐이라고 (너라고) 너라고 (너라고)

다른 사람 필요 없어 난 그냥 너라고

다시 한번 물어봐도 난 그냥 너라고

이미 너는 다른 사랑 했겠지만 (너라고)

놓칠 수가 없어 다시 돌이킬 수 없어 (너라고)

내 눈빛이 뜨거웠던 순간에 (너라고)

가슴 깊이 못을 박던 순간에 (너라고)

미련없이 바로 너를 선택했어 (너라고)

그래 난 너라고 oh! 난

그 누가 누가 뭐래도 나는 상관 없다고

그 누가 누가 욕해도 너만 바라본다고

나 다시 태어난 대도 오직 너 뿐이라고

째깍째깍 시간이 흘러도 oh! 난

널 사랑한다 말해도 천 번 만 번 말해도

내 가슴 속 다 불 타고 마른 입술 닳도록

나 다시 태어난 대도 오직 너 뿐이라고

째깍째깍 시간이 흘러도 oh! 난

oh oh only for you oh oh only for you

oh oh only for you oh oh only for you

oh oh only for you oh oh only for you

oh oh only for you 너라고

아무 말도 필요없어 난 그냥 너라고 (너라고)

너무 늦었다고 해도 난 그냥 너라고 (너라고)

잘못된 사랑인 걸 알고 있지만 (너라고)

포기 할 수 없어 절대 놓칠 수는 없어 아아 (너라고)

차디찬 내 입술을 더 부르네 (너라고)

뜨거웁게 너를 찾아 외치네 (너라고)

불러봐도 대답없는 너이지만 (너라고)

널 기다린다고 oh! 난

그 누가 누가 뭐래도 나는 상관 없다고

그 누가 누가 욕해도 너만 바라본다고

나 다시 태어난 대도 오직 너 뿐이라고

째깍째깍 시간이 흘러도 oh! 난

널 사랑한다 말해도 천 번 만 번 말해도

내 가슴 속 다 불 타고 마른 입술 닳도록

나 다시 태어난 대도 오직 너 뿐이라고

째깍째깍 시간이 흘러도 oh! 난

oh oh only for you oh oh only for you

난 너라고 너라고 나는 (왜 모르니 왜 모르니)

난 너라고 너라고

나는 나

그 누가누가 뭐래도 나는 상관없다고 (난 상관 없다고)

그 누가누가 욕해도 너만 바라본다고 (널 바라 봐 hey)

나 다시 태어난 대도 오직 너 뿐이라고

째깍째깍 시간이 흘러도 oh! 난

널 사랑한다 말해도 천번 만번 말해도

내 가슴 속 다 불 타고 마른 입술 닳도록

나 다시 태어난 대도 오직 너 뿐이라고

째깍째깍 시간이 흘러도 oh! 난

너라고 (너라고) 너라고 (너라고)

난 너뿐이라고 (너라고) 너라고

credits:
HyukGem @ youtube

Asianfanatics.net


(-_\\)

super junior with "neorago" in inkigayo 20090531

was watching the show via tv ants live today but because of certain circumstances, i wasn't able to concentrate during "neorago"... damn housemates!!!!

luckily, youtube is so fast and the performance was there right away... super fast are the super junior fans...

hyukie's chest popping owns the stage....

author's note: not for the weak of heart. \(^o^)/

enjoy!!!

credits:
pr13ansj @ youtube


(-_\\)

Super Junior Photo Spamming :D

Since innocent has asked me to post more stuff on the blog... I'm spamming Super Junior pictures!

Ahahaha... I'm still at a current hype from the performance this afternoon.. We'll most of these are gifs from today's performance.. and it took me forever to load them on photobucket.. ehehe but its worth it! 

Eunhyuk

 

Siwon (still so adorable)

Heenim (his old hair is back!)

Hankyung

Donghae (look at his pants :D)

Kyuhyun

Sungmin (new hair! :D)

Leeteuk (notice the ponytail??)

Ryeoowook (someone will kill me if I don't include wookie :D)

Yesung

GIFs anyone??? ahahaha. the boys really looked good!!!

**credits icecubes@soompi + Icon credits to mulkkogi @ LJ + sj-market & as tagged

(",)

super junior in inkigayo 20090517 with "neorago" (it's you)

yuhooo... today is may 17th... and that means it's time for the live performance of super junior for the new single "neorago".

i watched the live streaming via tv ants together with another admin (read as tiny น่ารัก) and we cheered as loud as we could: her in the philippines and me in japan. wahihihi...

it was a much awaited performance and the group never failed my expectations... though one member failed, the others did great... he wasn't there at all.. wahuhuhu T^T

i won't hold you for long, here is the live performance in inkigayo freshly captured today. best part for me: eunhyuk with the heartpopping skyrockets to the top...

enjoy!!!

credits:
Sup3rJunior @ youtube.com
newsen and 16candl3s@sj-world.net


(-_\\)

Neorago 너라고 (It's You) Drama Version MV

Innocent is making me post! ahahaha.. because he reasons I haven't posted in quite a while... and so I am posting the drama version of Super Junior's Neorago MV.

It came out yesterday... and this time there weren't any dancing scenes.. but it features close up scenes of the boys while they were singing. Unfortunately though for Kibum, he does not sing a part in the song but he still is in the MV! He was the first member to appear in the screen… I wonder if he will be in the Inkigayo performance… I hope he will be! And I can’t just help but be excited thinking about the performance tomorrow(May 17 – don’t miss it! make sure you have tvants!). Everyone of the members has their own time grazing the screen. I love Siwon’s cuts! he really acted with his telephone concept… Hankyung also looks sooo good in this MV! All of the boys do! ahahaha.. and for Wookie fans, you get to see hiom throw the bouquet! (it was cut in the other official MV).

**credits wondersmurf@youtube

(",)

super junior with "sorry, sorry" dance version

let me start by saying that you won't be seeing kibum in the MV. he does not exist at all. and it seems that we won't be seeing much of him singing nor performing in any of the shows. according to SM management, our kim kibum will be preparing for his acting career. he wants to show everyone that he is a good actor so he chose to stay away from performing. here is kibum overload for you all who are missing him. taken in thailand during their yamaha event.

and now for the main event, see the great dance video of sorry sorry. 

credits:

evanesco@sj-world.net for the kibum information

www.pingbook.com

13haewonnie @ youtube.com

(-_\\)

super junior must-see in star king 20090328

back to super junior after a hiatus of 2 weeks. still no kibum after 2 weeks though. haven't received any promotion pay after 2 weeks. but this is a must see video taken in StarKing. so let us start.

leeteuk was really fun to watch and he flustered bright red too. siwon got special attention. and they all danced at the end. but you know what, i must give my bow to these girls. great vocals and great playing ability. look good in white too. enjoy and appreciate korean traditional music. 

next video is for donghae lovers.

if you are not that satisfied with the above trick, then you should see the next one. the trick is really great and the execution is just perfect. see how sungmin look and act sexy (forget the last part of the video). i'm a bit surprised and the boys are too as seen from their reactions. also notice siwon's adorable expressions and gestures. and a little hug with ryeowook in there.

hope you had fun. be sure to leave your footprints in the comments section.

credits:

majimeboy @ youtube

GemieSJ @ youtube

(-_\\)

Spot your favorite SUJU member!!!

I was trying to look for some photos on the internet when I saw this in Asianfanatics.. these photos were posted by siwonnie_girl. THANK YOU for all the suju photos!!!

Spot your favorite SUJU member!!!



KAWAII!!!

(",)

Reset - Super Junior

At last, I'm posting after some time... (as promised innocent here is my post!)

So I admit I've been slacking.. and I've been a bit busy. There are lots of songs to post but I did not actually know what to post. So I decided to put up the lyrics of Super Junior's Reset.

The first time I heard this song, I like the melody but what got me addicted to this is the video that Joan shared. The video was the live performance of the group in Shindong's radio program Shim Shim Tapa last March 18. I can’t stop listening to them singing “press the reset”.

I have to say that I love most of the songs from this album. The songs are really addicting, its very nice to listen to. You’d want to listen to the dance tracks over and over again, and the ballads are great too. If you’re a SUJU fan, I think you have to get this! And if you’re a SUJU and DBSK fan, Micky and Yunho both have rap parts in the song called Heartquake.

I’m posting the videoof their performance on the show and the karaoke version Oh and the song in the shim shim tapa video starts at around 1:30.

Reset (Shim Shim Tapa Performance)

Reset (Karaoke Version)

Reset (Romanization)

nuh ijeh jungmal amooluhchi annyamyunsuh nun iddageum byul il anin deut neh geh mootji
jungmal nehga amooluhchi anna bo ini? geuruhni?
nan ajikdo nuhreul bomyun gaseumi apa geumsehrado noonmooli ssodajilggabwa
eh ssuh nan babo churum ootgo itneun gul moreuni
ijen uhdduhgeh nuhwa nehga (dashi yejun churum chingoo il soo itni?)
jungmal geurul soo itni? geurun guhni?

Press the reset, press press the reset nan nul nuhmaneul bogo itneundeh
Press the reset, press press the reset nan nul nuhleul ijeul soo ubneundeh
Press the reset, press press the reset neh appehsuh itneun nul uhdduhkeh no eulaneun guhni?
Press the reset, press press the reset

[Rap] geudehyuh mooseun malilado heh yo geuri oomeh gaseumsoki mi uh geudehdo geulutago tell me
neh shimjangi mumchwuh bulyuh soomi makyuh neh sangchuhneun amooljiga ana
oneuldo geudeh ubneun binjali goosuk goosuk gadeukhi noonmooli mejjyuh
hokshilado geudeh guhgi olgga neh senggak gaggeumina halgga goonggeumheh michil gut gatta
ilun neh mam geudehneun algga saranghae saranghae yaksokhalggeh son ggwak jabeulgeh
mi anheh mi anheh dol ahwajo press the reset

jungmal oolin jungmal dolagal soo ubseulgga geunal oori chu eum majoochutdun geunallo
geunallo dolagal soon ubseulgga jehbal oh jehbal
uhjjuhmyun.. hokshilado.. manyakeh.. nuhdo ehssuh naleul wiheh ootgo itdamyun
jungmal geulun gulamyun ijeh dolawa

Press the reset, press press the reset nan nul nuhmaneul bogo itneundeh
Press the reset, press press the reset nan nul nuhleul ijeul soo ubneundeh
Press the reset, press press the reset neh appehsuh itneun nul uhdduhkeh no eulaneun guhni?
Press the reset, press press the reset

chalali nehga dduhnaya halgga ijeh no ahjooneun geh nuleul wihan il ilgga hajiman
nareul yongsuh heh geurul soo ubssuh nulleul ijoolsoo ubssuh dolawa

Press the reset, press press the reset nan nul nuhmaneul bogo itneundeh
Press the reset, press press the reset nan nul nuhleul ijeul soo ubneundeh
Press the reset, press press the reset neh appehsuh itneun nul uhdduhkeh no eulaneun guhni?
Press the reset, press press the reset

Reset (Translation)

you ask me if i really don’t feel anything or if nothing’s wrong from time to time
do i really look like nothing is wrong? do i?
even now, when i look at you my heart hurts..
even if it’s for a moment, i try hard not to let my tears fall
don’t you know that i’m smiling like a fool?
now how can you and i become friends like before?
can we really be like that? can we really?

press the reset, press press the reset
i’m looking at you.. only you
press the reset, press press the reset
you, i can’t forget you
press the reset, press press the reset
how am i to let go of the person who’s standing in front of me
press the reset, press press the reset

[Rap] you.. please say something..
that your heart is aching with longing too, like me.. tell me
my heart stops.. i can’t breathe.. my wounds don’t heal
i patch up the empty holes you left with tears today too
by any chance, would you go there? think about me occasionally?
thinking this, i go crazy. do you know this heart of mine?
i love you i love you. i promise you.. i’ll hold your hand tight.
i’m sorry i’m sorry.. come back to me. press the reset

can we really not go back to how we were.. to the day when we first bumped into each other
i guess we can’t go back to that day.. please, oh please
possibly.. maybe.. if… you too are smiling for my sake
if it’s really like that, come back now

press the reset, press press the reset
i’m looking at you.. only you
press the reset, press press the reset
you, i can’t forget you
press the reset, press press the reset
how am i to let go of the person who’s standing in front of me
press the reset, press press the reset

rather, should i leave first? is letting you go something i do for you?
but forgive me.. i can’t do it. i can’t forget you. come back

press the reset, press press the reset
i’m looking at you.. only you
press the reset, press press the reset
you, i can’t forget you
press the reset, press press the reset
how am i to let go of the person who’s standing in front of me
press the reset, press press the reset

Reset (Hangul)

넌 이제 정말 아무렇지 않냐면서 넌 이따금 별 일 아닌 듯 내게 묻지
정말 내가 아무렇지 않아 보이니? 그러니?
난 아직도 너를 보면 가슴이 아파 금새라도 눈물이 쏟아질까 봐
애써 난 바보처럼 웃고 있는 걸 모르니?
이젠 어떻게 너와 내가 (다시 예전처럼 친구일 수 있니?) 정말 그럴 수 있니? 그런 거니?

*Press the reset, press press the reset 난 널 너만을 보고 있는데
Press the reset, press press the reset 난 널 너를 잊을 수 없는데
Press the reset, press press the reset 내 앞에 서 있는 널 어떻게 놓으라는 거니?
Press the reset, press press the reset

Rap> 그대여 무슨 말이라도 해요 그리움에 가슴속이 미어 그대도 그렇다고 tell me
내 심장이 멈춰버려 숨이 막혀 내 상처는 아물지가 않아
오늘도 그대 없는 빈자리 구석구석 가득히 눈물이 맺혀
혹시라도 그대 거기 올까 내 생각 가끔이나 할까 궁금해 미칠 것 같아
이런 내 맘 그대는 알까 사랑해 사랑해 약속할게 손 꽉 잡을게 미안해 미안해 돌아와줘 Press the reset

정말 우린 정말 돌아갈 수 없을까 그날 우리 처음 마주쳤던 그날로
그날로 돌아갈 순 없을까 제발 오 제발
어쩌면.. 혹시라도.. 만약에.. 너도 애써 나를 위해 웃고 있다면 정말 그런 거라면, 이제 돌아와

*Press the reset, press press the reset 난 널 너만을 보고 있는데
Press the reset, press press the reset 난 널 너를 잊을 수 없는데
Press the reset, press press the reset 내 앞에 서 있는 널 어떻게 놓으라는 거니?
Press the reset, press press the reset

차라리 내가 떠나야 할까 이제 놓아주는 게 너를 위한 일일까 하지만
나를 용서해 그럴 수 없어 너를 잊을 수 없어 돌아와

*Press the reset, press press the reset 난 널 너만을 보고 있는데
Press the reset, press press the reset 난 널 너를 잊을 수 없는데
Press the reset, press press the reset 내 앞에 서 있는 널 어떻게 놓으라는 거니?
Press the reset, press press the reset

** credits to spazzes@wordpress for the picture, tiantianmi@youtube for the Shim Shim Tapa video, SapphireJunior10@youtube for the karaoke video for the karaoke video, mnet for the hangul lyrics and crazykyootie@soompi for the romanization and translation

(”,)