February 21, 2009

Hwayobi with Half


hwayobi is great with this comeback song. it is my first time hearing her and i loved it. she also wrote the lyrics herself. i can't find any english lyrics so just read along with the video subtitles. 

she is also in "we got married" coupled with hwanhee. they just left the show recently before valentines day (yeah it is sad...).

the MV was banned in korea. korea has become strict these days, they ban so much. why don't they ban their movies, too much skin is shown in those.  (...blabber...)

enjoy the music!



ROMANIZATION

geuredo neol saranghae, sarang 
neoman saranghae, sarang 
 
shimjangi dugeundaego 
nan hansumdo mot jagesseo 
ni maltu ni pyojeongkkaji 
nan hanbeondo nochin jeok eopseo 
 
saranghaneun yeojan haengbokhadae janha 
nan wae iroehge apeun geoya 
ireom an doendago sorichyeobwado 
nan amugeotdo an deullyeo 
 
geuredo neol saranghae 
neoman saranghae 
banjjokman gajyeoda 
haengbokhal su isseo 
jogeum neujeun nae sarangi jeonbu jalmosigo 
neon eojjeol su eoptnen geojanha 
hal su eoptjanha 
 
nun tteumyeon ni saenggage 
nun gamado michigesseo 
eojjeoda yeogil watneunji 
neomu himdeul geol da almyeonseo 
 
sarangen tto dasi dareun sarangeuro 
kkaekkeusii ithyeojindaejanha 
naman saenggakhae cham motdeon yeojaya 
tto geu saenggage ureosseo 
 
geuredo neol saranghae 
neoman saranghae 
banjjokman gajyeodo  
haengbokhal su isso 
jogeum neujeun nae sarangi jeonbu jalmosigo 
neon eojjeol su eoptnen geojanha 
eojjeol su eoptgetjiman 
nado aljiman 
hanbeonman ni gaseume angigo sipeo 
nareul aneun ni maeumen naega eoptgetjiman 
geureohgerado hago sipeo 
hal su itdamyeon

————————–

KOREAN

심장이 두근대고 난 한숨도 못 자겠어 
니 말투 니 표정까지 난 한번도 놓친 적 없어 
 
사랑하는 여잔 행복하댔잖아 난 왜 이렇게 아픈 거야 
이럼 안 된다고 소리쳐봐도 난 아무것도 안 들려 
 
그래도 널 사랑해 너만 사랑해 반쪽만 가져도 행복할 수 있어 
조금 늦은 내 사랑이 전부 잘못이고 넌 어쩔 수 없는 거잖아 
할 수 없잖아 
 
눈 뜨면 니 생각에 눈 감아도 미치겠어 
어쩌다 여길 왔는지 너무 힘들 걸 다 알면서 
 
사랑은 또 다시 다른 사랑으로 깨끗이 잊혀진대잖아 
나만 생각해 참 못된 여자야 또 그 생각에 울었어 
 
그래도 널 사랑해 너만 사랑해 반쪽만 가져도 행복할 수 있어 
조금 늦은 내 사랑이 전부 잘못이고 넌 어쩔 수 없는 거잖아 
 
어쩔 수 없겠지만 나도 알지만 한번만 니 가슴에 안기고 싶어 
나를 안은 니 마음엔 내가 없겠지만 그렇게라도 하고 싶어 
할 수 있다면 


You can always have a copy if you like on here.

Credits:
iiecha @ jpopasia
cyworld
rikkimargarette @ youtube


(-_\\)

No comments:

Post a Comment