Timeless - Jang Ri In feat Xiah Junsu

Like I've said in a previous blog entry, I like Xiah Junsu among the 5 DBSK guys. The song I am posting now is a duet he had with Jang Ri In, a Korean singer of Chinese origins. If I’m not mistaken, this is Jang Ri In’s first single, which was released sometime in 2006 (yup its kinda old). I’ve been listening to this song for quite sometime but I never got to watch the video until now. The song of course is another ballad and is kind of sad. But I like the way their voices blends — and I’m especially biased when it comes to Xiah’s voice.

The video has 2 parts, there a story to it. I won’t be telling you the details because I think its worth watching — just a comment though, Korean’s really know how to make good plots even though its only a music video (perfect example is Kiss’ Because I’m a Girl). The Music Video features Choi Siwon (yay!) and Han Kyung (Han Geng) of Super Junior and actress Lee Yeon Hee (East of Eden).

Timeless (MV Part 1)

Timeless (MV Part 2)

Timeless (Romanization)

Ahn dweh yoh, nal no ah bu lee myun,
Himdeul uh do yuh gi duh muh mool luh yo.

Jo Geum man duh bol soo it da myun,
Nam eun sarang man keum oo suh bol ten deh

Timeless, e byul eun a ni jyo,
han bun eh salm e la myun gi geum bboon in deh, Hold tight, baby,
Timeless, e ga seum eh mood uh yoh,
Soongan eh yul byung churum jam shi man, ah peul bboon e ni,
We both argree…
This is timeless love…

Seh Sang Eul Darah nan ga ji man (ga bo ji man)
Seul peum mah juh ham keh ga neun gun ga yoh?

Nu muh ge li wot dun nal bool luh bon ge deh,
Ma eum bboon eh sang chyu neun ah mool geh jyo

Chun bun eh noon mool sam ki myun, ge ddeh suh ya al geh dwel ka yo (dwe na yo?)
Neh son jab a yoh, dduh na geh mal a yo

Timeless, e byul eun a ni jyo,
han bun eh salm e la myun gi geum bboon in deh, Hold tight, baby,
Timeless, e ga seum eh mood uh yoh,
Soongan eh yul byung churum jam shi man, ah peul bboon e ni,
We both argree…
This is timeless love…

Yeah…baby its timeless…oh baby it’s timeless
Timeless, dol a gal soo it da myun,
Soongan eh yul byung churum jam shi man, ah peul bboon e ni,
We both agree.
This is timeless, this is timeless love.


Timeless (Translation)

No, you can’t let me go.
Even though it’s hard, stay longer.

If I can see you a bit more,
I’d smile for the rest of our love.

Timeless, this isn’t a goodbye,
If it’s one life, it’s now, hold tight baby
Timeless, put it in your heart,
It’ll just hurt for a while, just like the flu
We both agree,
This is timeless love…

I leave with the whole world (I try)
Will the sadness leave as well?

You called me because you missed me,
The pain inside my heart will heal

Swallowing the thousand tears,
Will I find out by then (will I?)
Hold my hand don’t leave

Timeless, this isn’t a goodbye,
If it’s one life, it’s now, hold tight baby
Timeless, put it in your heart,
It’ll just hurt for a while, just like the flu
We both agree,
This is timeless love…

Yeah…baby it’s timeless…oh baby it’s timeless

Timeless, if we could go back,
It’ll just hurt for a while like the flu,
We both agree,
This is timeless this is timeless love

Timeless (Hangul)

안돼요, 날 놓아 버리면 
힘들어도 여기 더 머물러요. 

조금만 더 볼 수 있다면 
남은 사랑만큼 웃어볼 텐데. 

Timeless, 이별은 아니죠 
한번의 삶이라면 지금 뿐인데 Hold tight, baby 
Timeless, 이 가슴에 묻어요 
순간의 열병처럼 잠시만 아플 뿐이니 
We both agree. 
This is timeless love... 

세상을 따라 난 가지만(가보지만) 
슬픔마저 함께 가는 건가요 

너무 그리웠던 날 불러본 그대 
마음뿐의 상처는 아물겠죠 

천 번의 눈물 삼키면, 그때서야 알게 될까요 (되나요) 
내 손 잡아요, 떠나게 말아요 

Timeless, 이별은 아니죠 
한번의 삶이라면 지금 뿐인데 Hold tight, baby 
Timeless, 이 가슴에 묻어요 
순간의 열병처럼 잠시만 아플 뿐이니 
We both agree. 
This is timeless love... 

Yeah...baby its timeless...oh baby it’s timeless 
Timeless, 돌아갈 수 있도록 
순간의 열병처럼 잠시만 아플 뿐이니 
We both agree. 
This is timeless, this is timeless love.

** credits to ginaaax3@soompi for the lyrics, woaiya and aikulet810@youtube for the videos

if you like the song please click here

(",)